公告版位


 

 昨夜下了一整夜的雨,今天的夜空卻清朗無雲,意外的,卻有一輪大而圓而明的月亮掛著,月到中秋分外明,絲毫不假。在紐約,應此佳節良景的,只有月餅,和那一輪明月了。

 

 秋天,向來是吟詩作對的時節,自古,詩人信手拈來七步吟就,我既無此等才華,就借前人名句附會風雅一番。

 


海上生明月,天涯共此時。
情人怨遙夜,竟夕起相思。
滅燭憐光滿,披衣覺露滋。
不堪盈手贈,還寢夢佳期。

 

 這是唐朝張九齡的名詩,中秋讀來有些意境、有些哀怨。

  
雲母屏風燭影深,

長河漸落曉星沉;

嫦娥應悔偷靈藥,

碧海青天夜夜心。

 

 這是李商隱的詩句,中秋經典,當之無愧。 





懷君屬秋夜,

散步詠涼天;

空山松子落,

幽人應未眠。

 

 韋應物以涼、空、幽架構出秋夜的清幽寧靜,依稀還嗅得到那絲涼意。至於:

 

戍鼓斷人行,邊秋一雁聲。

露從今夜白,月是故鄉明。

有弟皆分散,無家問生死。

寄書長不達,況乃未休兵。

 

 全詩悽悽慘慘,只一句"露從今夜白,月是故鄉明"生動點出異鄉月夜的感嘆。



 


 

 


 說到異鄉月夜,在紐約,儘管那一輪明月皎皎如白玉盤,盈盈似瑤台鏡,可也沒有誰為她震撼喟嘆,倒是在中國城、法拉盛,四處可見各式月餅,也有空運進口的柚子文旦,算是應情應景了。

 

 今年中秋,原本計畫可以回台灣過節,卻因故延後,於是在紐約不甘寂寞,決定買一盒月餅聊慰自己。

 

 在法拉盛東走西逛,超級市場、麵包店、南北雜貨店、乃至於街邊小販,店面都排滿了琳瑯滿目的月餅,其中也不乏熟悉的牌子:澳門榮華、香港榮華、台灣生計、香港美華、台灣皇樓,還有一些本地的、內地的牌子,讓四月看得當場傻了眼。

 

 從前在家的時候,年輕不懂事,從來不知道月餅原來是一種昂貴的點心。一個普通大小的月餅,零售竟然要價五塊美金以上,論盒賣的,動輒三、四十塊美金,最便宜的也要十幾塊錢,洛陽紙貴,紐約是月餅貴!讓四月大嘆解過節的癮、解過節的饞,原來是有代價的。

 

 狠下心,抱起一盒四個裝的蓮蓉單黃月餅,結了帳,倒也有一絲快意。

 

 其實,中秋節在美國雖然只是私底下慶祝的節日,可在紐約這樣華裔人口眾多的都市,慶祝的人多了,似乎也能算是公開的節日了,辦公室裡,很有默契的,華裔的同事會帶幾盒月餅來請同事吃,同時也將中華民俗與文化趁機傳播一番。

 

 於是,一時之間,美國同事們邊吃月餅,邊和華裔同事進行著一些關於[月餅節]有意思的對話。

 

 「你們的嫦娥是怎麼飛上月亮的?」

 

 「月亮上的兔子在那兒?」

 

 「這是我第一次吃有鹹蛋黃的甜點。」

 

 「月亮在中秋節一定會圓嘛?」

 

 美國人的算術不好,舉世皆知,對於中國陰陽曆法的計算向來是"只聞其名,不聞其詳",更別提節日的計算了,於是,中秋必逢月圓,就成了一件神奇的事。

 



 

 


 大概也是這個緣故,美國人的節日也不時興記日子,為數可觀的節日呢,都是以"某個月第幾個禮拜幾"來計算:感恩節是十一月的倒數第二個禮拜四、母親節是五月第二個禮拜天、父親節是六月第三個禮拜天、哥倫布紀念日是十月第二個禮拜一、馬丁路德紀念日是二月第二個禮拜一、勞動節是九月第一個禮拜一......

 

 真正以"日子"計算的節日掐指算算竟只有一月一日的新年、七月四日的獨立紀念日、十月三十一日的萬聖節和十二月二十五日的聖誕節了。

 

 不過,這套節日計算法在四月看來倒也挺方便,每個月對著月曆瞄一眼,在那個看起來像是第三個禮拜一的地方圈上一個圈,管他到底是幾號,反正照著放假就對了。

 

 所以,所有的"禮拜一"、"禮拜五"的節日,就一定放成連續長假。英文的Holiday翻成中文叫做"節日",也是"假日",中文裡面節日和假日是不一樣的東西,叫節日的可不一定是假日,許多節日因為落在星期的中間,所以"只紀念不放假";可是在美國,節日就是假日,沒有爭議,沒有懷疑,省了政府一筆"人事行政局"的支出,也不會有要放不放的疑慮,不是省事嗎?

 

 今天過完了中秋,禮拜一剛好是十月的第二個禮拜一,"正好"是哥倫布紀念日,放假一天,就當作是中秋補放,也當作是提前慶祝雙節,四月從心底微笑,心滿意足。

 

 但願人長久,千里共嬋娟!


四月 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




















書名 秋歌
作者 瓊瑤







































出版社 皇冠文化 電腦編號 000025
類別 現代小說 開本 新25開
系列名稱 瓊瑤全集 定價 台幣:190元
ISBN 957-33-0063-X 港幣:元
譯者   頁數

296


CIP   出版日期 1976.01.01


 


 [秋歌]是瓊瑤中早期的作品,輕巧動人,述說一個現代獨立的女孩,如何在貧困生活的挑戰下,為尊嚴而執著、為愛情而執著。


 


 殷超凡與董芷筠的相遇是一場”草莓”的意外;卻因意外讓身為商業鉅子之子的殷超凡發現在他所熟悉的世界之外,有這樣一個不同的天地,與這樣一個移世獨立的女子。


 


 




 董芷筠,一個堅強獨立有一身傲骨的女孩,曾有一個美滿的家庭,也曾不知人間憂愁。直到弟弟竹偉被診斷出先天性智能不足,直到母親病死,父親過世,留給她的只有一間破舊的小屋,一貧如洗的生活,一身讀書人的傲骨,與竹偉,一個永遠無法擺脫的負擔。


 


 超凡與芷筠因為一盒草莓從兩個截然不同的世界走到了一起,芷筠的堅強,才情與傲氣讓超凡心折,卻也不敢向她坦白富家之子的身分,直到他們偶然在餐館,遇見超凡的三姐,準姊夫范書豪,與被認為與超凡是門當戶對的一對的范書婷,超凡的身分背景才被拆穿,被欺騙的難堪讓芷筠心寒,而書婷的跋扈傲慢的態度及對竹偉的譏?更讓她感覺原來超凡來自的這個世界是如此不同。


 


 之後超凡好不容易挽回芷筠,又說服她回家拜見父母;她的聰明才智讓殷文淵由衷讚嘆佩服,她的背景與家世卻也讓殷文淵擔憂;天真的超凡以為芷筠與父母的互動出乎意料的良好,芷筠卻清楚地明白殷文淵只是把她當做一個闖入他家庭的問題,思考著如何用金錢打發她。


 


 超凡與芷筠的感情備受考驗,家裡的不贊成芷筠的傲骨與自尊,在在讓超凡憂慮沮喪,在這時卻又讓他撞見霍立峰,一個他認為不學無術弔兒郎當的浪蕩子卻也是芷筠多年的鄰居,與芷筠一大清早便在董家,而芷筠卻衣裝不整,連睡衣都沒換地和霍立峰有說有笑。妒火中燒的超凡一氣之下趕走了霍立峰打了芷筠,竹偉見姊姊被打又哭得傷心,單純的他只覺得姊姊被欺負了,力大無窮的他,終於沒輕沒重地把超凡打成重傷。此事對兩人的感情更是雪上加霜。


 


 超凡被送進醫院,竹偉被警察帶走,芷筠心碎,為了救弟弟,只能答應殷文淵的條件隱姓埋名遠走他鄉,過著與世無爭的生活


 


 



 


 故事至此,超凡與芷筠的感情已經使裡兩個人都遍體鱗傷,初相遇的秋季也已過去,冬盡春來。在這部[秋歌]中,瓊瑤讓結局與最初的邂逅一樣淡淡的,也甜甜的,在看似平凡的生活裡添了動人的情節、動人的對白,讓讀者在閱讀中彷彿真能在滿山滿林的秋色掩映下看見每一個鮮明的人物、每一段掙扎的感情,如涓涓細流,如朗朗秋月,如一段輕盈的秋歌!


 


 還記得那個秋季,我們同游在一起,我握了一把紅葉,你采了一束蘆荻,山風在樹梢吹過,小草在款擺腰肢。我們相對注視,秋天在我們手里。


 


 你對我微微淺笑,我只是默默無語,你唱了一支秋歌,告訴我你的心跡,其實我早已知道,愛情不需要言語。我們相對注視,默契在我們眼底。

四月 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




















書名 碧雲天
作者 瓊瑤







































出版社 皇冠文化 電腦編號 000022
類別 現代小說 開本 新25開
系列名稱 瓊瑤全集 定價 台幣:200元
ISBN 957-33-0248-9 港幣:元
譯者   頁數

312


CIP   出版日期 1975.09.01


 

 這部曾被改編成電影而搬上螢幕的作品,算是瓊瑤作品中最具爭議的其中之一,卻也從不同深度探討了一個至今仍出現在社會中的問題--借腹生子。

 

 碧雲天,嵌著三個人的名字:俞碧菡、蕭依雲與高皓天,也牽扯著三個人的命運。碧菡生長在一個貧困的家庭,有著悲苦的身世,繼母的虐待不止使她連高中都唸不下去,更使的她身心飽受摧殘。


 而蕭依雲,一個比她大不了多少的代課老師,卻用她年輕的熱情以及對生命天真的希望感動了碧菡,讓她在苦難的生活裡看到一絲溫暖的陽光,只是她們誰也不知道,幾個星期的緣分會成為她們一世的糾纏、一世的恩怨。

 

 高皓天是蕭振風的大學好友,他和蕭振風的妹妹--依雲的戀愛在蕭家和高家都是一件大事,尤其是高皓天的母親,早就希望身為獨子的皓天能快點成家,快點生小孩,以傳高家香火。

 

 皓天與依雲婚後依然住在高家,小倆口甜甜蜜蜜,令人稱羨,在此時,碧菡卻闖入了高家。碧菡被後母虐待以致於胃潰瘍發病,徘迴生死邊緣,幸而依雲伸出援手,說服皓天在碧菡病癒後把她帶回高家收留,又讓高家兩老認了碧菡做乾女兒,把碧菡一下子從地獄帶進了天堂,讓她第一次感受到生命的希望與喜悅。

 

 然而,依雲自己的生命卻出現了嚴重的考驗,原來依雲竟無法生育,連醫治的可能都沒有,這在高家是致命的打擊,對依雲也是絕望的宣判,在檢查報告出來前,她曾與婆婆談過,她試著告訴婆婆她有可能是先天性無法治療的不孕症。

 

 "別胡說!"老太太笑著輕叱。"我們家又沒做缺德事,總不會絕子絕孫的!"

 

 依雲心裡一沉,立即打了一個冷戰,萬一自己是無法治療的不孕症,依高太太的這個說法,竟成為祖上缺了德!這個邏輯她是不懂的,這個責任她卻懂。

 

 依雲在絕望與壓力下和婆婆討論出借腹生子的辦法,受到皓天激烈的反對,然而一心想報恩的碧菡自願為依雲和皓天犧牲,此後更注定了三人間愛恨交織的局面

 


 

 這部作品從許多角度探討了愛的意義、生命的意義,愛的矛盾、生命的矛盾,進而印證了"生命是愛、生命是希望、生命是喜悅"的主題,儘管生命有時也充滿了無可奈何,甚至絕望,唯有真愛能讓一切都值得。

 

 人生,愛情很美,親情偉大,然而無私奉獻的感情卻只有在走過生命的谷底才生成存在,可遇難求!

四月 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




















書名 失火的天堂
作者 瓊瑤







































出版社 皇冠文化 電腦編號 000040
類別 現代小說 開本 新25開
系列名稱 瓊瑤全集 定價 台幣:170元
ISBN 957-33-0332-9 港幣:元
譯者   頁數

272


CIP   出版日期 1984.02.01


 



 看過瓊瑤各部小說的你,一定不能錯過這一部!它讓你嘆息,也讓你更深的到瓊瑤。





 


 熟悉瓊瑤小說那種玫瑰般亮麗愛情的讀者,對這部失火的天堂應該感到震撼吧!這部完成於一九八三年的作品,可說是瓊瑤作品一部代表作。這部以悲劇作結的故事,從某一個層面深度探討了人性的善與惡,自私與真實。一反瓊瑤過去從各個角度歌頌愛情與人生的真善美,這部小說以寫實派的筆觸刻劃了一個年代中的社會剖面。年輕的讀者可以從中感受到台灣有史以來傷亡最慘重的水災-八七水災的震撼,上一代的讀者則可從記憶中印證那樣的恐怖。此外,女主角堪憐的身世血淋淋的反映出一種屬於社會最黑暗的罪惡。雖然是小說,但是卻讓人不能不承認,社會上屬於這樣的苦難每天無聲的在發生。

 除了第一次如此深刻描述了人性無底的惡之外,瓊瑤仍安排了不少光明的場景,荷花池畔,攝影集中,甚至最後的死亡,對比起那揮之不去的陰霾,顯得更加飄忽,也營造出一種花非花,霧非霧的情境。而作者藉著女主角潔舲與秦非醫師一篇對死亡的探討,從日本作家三島由紀夫到芥川龍之介,更是展現作者精闢的闡析能力,也成為貫穿故事的一條線索,埋下結局的種子。 


 



 


 全書分為〔豌豆花〕及〔潔舲〕兩部,在〔豌豆花〕中,作者細細描述了女主角豌豆花曲折坎坷而受盡迫害的童年。在〔潔舲〕裡,女主角改名何潔舲,重新開始新生活,然而過去的陰影如鬼魅,十二年來纏繞在她的心頭,令她欲重生而始終不可得。在與人性打賭的過程裡,她曾經贏了希望,卻終究輸了愛情,對人性最後的相信,以及自己的生命。對她來說,天堂是一個歸宿,也是她最後的港灣。

四月 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




















書名 白狐
作者 瓊瑤







































出版社 皇冠文化 電腦編號 000017
類別 現代小說 開本 新25開
系列名稱 瓊瑤全集 定價 台幣:200元
ISBN 957-33-0179-2 港幣:元
譯者   頁數

320


CIP   出版日期 1971.12.01


 這部作品是瓊瑤的短篇小說集之一,更貼切的說,是一部傳奇,雖然瓊瑤在故事中沒有點名時代背景,卻不能不讓人聯想到唐代傳奇,與那個敬畏鬼神,也歌誦愛情的古老年代。




 本書共分為六篇故事:

 一。白狐
 二。水晶鐲
 三。石榴花
 四。楊柳青青
 五。畫梅記
 六。禁門

 其中白狐與禁門後來被分別改編成完整的長篇──梅花三弄之梅花烙及梅花三弄之鬼丈夫。

 這六篇故事篇幅不比一般長篇,但更顯出作者鋪陳描繪的功力,交織著濃濃的民間故事氣氛,更有另一番輾轉細緻的風味。不同的時代,有著不同的浪漫,瓊瑤用她洗鍊的文字,營造屬於那個古老年代的朦朧美感,情,是含蓄的,是綿長的,是涓涓如細流的﹔也許有情一生,也許終留遺恨。

 讀完[石榴花],讀者還可以發現,除了寫情,寫人,寫景,原來瓊瑤寫武俠場面也是氣勢磅礡而扣人心弦的呢!
  





 特別推薦:
 ~石榴花
 ~禁門

四月 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




















書名 新月格格 --兩個永恆之一
作者 瓊瑤







































出版社 皇冠文化 電腦編號 000049
類別 現代小說 開本 新25開
系列名稱 瓊瑤全集 定價 台幣:160元
ISBN 957-33-1125-9 港幣:元
譯者   頁數

248


CIP   出版日期 1994.09.15


 


 故事發生在清順治年間,清廷初入關,天下未定,時有反清復明的民兵叛亂,『荊州之役』便是其一。




 駐守荊州的端親王,率領部下及兒子們抵抗守城,無奈敵軍驍勇而援軍未至,眼看荊州城便要被攻破,他為保全皇家尊嚴,決心與兒子們戰至最有一刻;端親王福晉為保全節操,決心殉夫;惟念及血脈,不忍小女兒新月與小兒子克善犧牲,他們要忠僕雲娃與莽古泰護主出逃。新月帶著克善一路歷經艱辛,克善因此病倒,被歹徒所覬覦,正當新月走投無路,準備以父親手交的匕首了解克善並自盡之際,終於被趕來救援的威武大將軍努達海所救。


 


 新月無法忘記在那千鈞一髮之際的驚險,更無法忘記努達海府若天神從天而降解救他的模樣;這場相遇從此改寫了新月一生的命運,也改變了努達海的命運。


 


 被封為和碩格格的新月與弟弟克善住進了努達海家,兩人的喪親之痛,在努達海一家悉心的照料下,得以平撫;雖是奉旨撫孤,然而努達海一家,上至雍容的老夫人與美麗的福晉雁姬,下至熱情的驥遠與可愛的珞琳,無不以誠心接待新月姐弟;尤其驥遠,一見新月便對她傾心。


 


 然而,努達海與新月卻陷入了前所未有的矛盾。兩人明知相愛是幾千萬個不妥,就是不能控制自己的感情;為此,努達海自請前往平川,卻慘遭大敗,他欲自刎殉國之際,卻看見新月風塵僕僕而來。自此,兩人再也無法擺脫這份情愛,而早在荊州城外便注定的糾葛,終究在努達海家掀起了風暴。


 


 為了與努達海在一起,新月不顧指婚,情奔巫山,被撤和碩格格的頭銜,還必須忍氣吞聲成為新月姨太;即使委曲求全若此,雁姬的怨恨,驥遠的傷心,與珞琳不諒解,使新月的生活陷入愁慘,即使她逆來順受,甘之若飴,他們的愛情依然只是全家的恥辱。這種情況雖然在驥遠與塞雅格格成親之後稍見好轉,卻因為雁姬的始終不諒解,依舊沒有轉圜之處。


 


 此時,努達海與驥遠同時請命再赴巫山,新月毅然決定跟從,就在勝利之時,驥遠因追敗逃之兵誤陷埋伏,努達海捨身救子,終於傷重不治,而新月亦以匕首自盡相隨,為這段短暫的愛情畫下悲壯的句點。


 


 


 


 這部小說,是瓊瑤後期的作品,與『煙鎖重樓』合為『兩個永恆』系列,是一部相對而言較短的作品。雖然這部作品的源起與瓊瑤的戲劇拍攝有極大的關係,這個時期的瓊瑤,把戲劇拍攝的重心放在大陸,於是寫出一系列清朝民初的作品配合;然而,也這因此,造就了這個故事的可能。


 


 整個故事,寫的是矛盾,愛情帶來的矛盾。兩人相愛,可以影響全世界,對兩人而言神聖的誓言,卻可能造成身邊的人的痛苦。驥遠的失意與憤怒是其一,珞琳的不平是其二,雁姬的奪愛之恨是其三。


 


 在新月進門之後,雁姬的憤怒與怨恨到了無法控制的邊緣,珞琳曾哭著對她說:“停止這樣折磨你自己吧!從前的你不是這樣的!你是那么溫柔,那么風趣,那么和藹可親,那么善良又充滿愛心,你有那么多优點,讓每個人都喜愛你,熱愛你啊!”然而雁姬難過的回答:“可是那樣的我,卻拴不住你阿瑪的心,敵不過一張年輕的臉,為什么呢?”


 


 為什麼呢?這是雁姬的矛盾,卻也是讀者的疑惑。也許你也會問:將心比心,雁姬的苦難道不是自然的?愛情的發生沒有道理,沒有公式,甚至沒有選擇的權利,等到意識到的時候已經無法自拔了。有一段珞琳與塞雅的對話,我覺得心有戚戚焉;珞琳說:“我想,人和人都不一樣,問題只出在,我額娘愛我阿瑪,愛得太多了!不知道可不可能,咱們人類,將來有一天,變成一夫一妻制,那就天下太平了!”“如果真的那樣,”塞雅迷惘的說:“新月怎么辦?你阿瑪碰到新月這樣的女子,他又要怎么辦?”


 


 的確,從古到今,即使社會改變,制度改變,卻沒辦法改變愛情帶來的矛盾。瓊瑤在這裡有非常生動的鋪陳,叫人無法苛責任何一個主角。


 


 愛情帶來的矛盾,對相愛的兩個人又何嘗沒有?努達海明知不該愛,卻不能不愛;明知道會傷妻子兒女的心,卻沒辦法放棄這段感情;幾次掙扎,終成徒勞。即使如願取了新月進門,所有的矛盾與痛苦並沒有因之減少一絲一毫,最後,他決定暫時把自己放逐,在潛意識裡把自己從家庭的戰場解放到真正流血流汗的戰場--他所熟悉的戰場。離別前夕,雁姬醒悟,他告訴努達海:"我明白了,有個女人和我一樣的愛你,并不是世界末日!"這是好心的瓊瑤給這個多無解的矛盾的一帖溫和的解藥,讓故事至少可以結束在無憾之上。只是,真實世界裡,只怕矛盾並不是如此容易解開的。


 


 故事的結局是悲壯的,淒美的,也是浪漫的。死亡,以一種無可挽回的方式結束了所有矛盾,結束了這段人間的愛情。人間天上,也許有情之處便難擺脫矛盾。這個時期的瓊瑤,對故事的掌握早已駕輕就熟,每個情節都絲絲入扣,讀者不妨在讀第二便的時候細細體會愛情背後的其他情緒與無奈吧!

四月 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




















書名 望夫崖
作者 瓊瑤







































出版社 皇冠文化 電腦編號 000045
類別 現代小說 開本 新25開
系列名稱 瓊瑤全集 定價 台幣:150元
ISBN 957-33-0502-X 港幣:元
譯者   頁數

264


CIP   出版日期 1991.03.01


 

  在北方,有座望夫崖,訴說著,千古的悲哀,
  傳說里,有一個女孩,心上人,飄流在海外,
  傳說里,她站在荒野,就這樣,痴痴的等待!
  這一等,千千萬萬載,風雨中,她化為石塊! 
  在天涯,猶有未歸人,在北方,猶有望夫崖! 
  山可移,此崖永不移,海可枯,此情永不改!
 


  四月個人非常推薦這部作品,除了它充滿濃濃瓊瑤風格之外,這部作品在背景的取材與鋪陳上,亦極為出色。

  故事發生在民國初年,正是古老封建與新時代自由民主思想相互衝擊
激盪的時代,整個大環境既動盪又矛盾,舊的所有並沒有因為帝制被推翻而倏地消失,教條禮教還牢牢根著於這個古老的社會﹔新的一切也還沒有成熟地建立,自由
平等都在摸索的階段。愛情在這個大時代必然面對了各種衝突與壓迫,在這部作品中,瓊瑤便針對了這個部分作了深刻的描寫與對照,同時探討了兩代間的友情與身分問題。
 
  這部作品在情節故事之外讓人更印象深刻的是故事的地理背景,從冰天雪地的遼闊東北,到庭院深深的古都北京,再到充滿邊疆彩的美麗大理城,整個故事橫跨了大半個中國,也讓讀者見識到地域之美。尤其瓊瑤在描述大理與其人民--白族上,更將邊疆民族的千萬風情展現得淋漓盡致。北京的望夫崖,與大里的美麗傳說望夫雲一南一北,相隔千里卻相互呼應,傳達訴說著愛情那種時空不滅的強烈。而瓊瑤對大理白族習俗的描寫,更讓人對這樣一個沉浸在遙遠的想像中,這是其他小說所難比擬的。讀者可以好好欣賞這部作品,除了愛情之外,整過輪廓便已足夠豐富。

四月 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




















書名 一簾幽夢
作者 瓊瑤







































出版社 皇冠文化 電腦編號 000020
類別 現代小說 開本 新25開
系列名稱 瓊瑤全集 定價 台幣:170元
ISBN 957-33-0180-6 港幣:元
譯者   頁數

288


CIP   出版日期 1969.12.01



我有一簾幽夢,不知與誰能共?多少秘密在其中,欲訴無人能懂!
窗外更深露重,窗內閑愁難送,多少心事寄無從,化作一簾幽夢!
昨宵雨疏風動,今夜落花成塚,春去春來俱無蹤,徒留一簾幽夢!
誰能解我情衷?誰將柔情深種?若能相知又相逢,共此一簾幽夢!




 

 這部作品先後被拍成電影及連續劇,且據說瓊瑤有意在近期內再度改編重拍,可以想見其故事性毋庸置疑。整個故事就時間序上可分成前後兩段。前段重點在描寫女主角--汪紫菱與汪家姊妹自小玩伴--楚濂的愛情故事。楚濂,瀟灑多才,自小就被楚汪兩家和汪家大女兒綠萍視為絕配,因為綠萍美麗、嫻靜、聰慧。

 綠萍也自小便認定楚濂,但沒想到楚濂喜歡的卻是那個一身靈秀、活潑淘氣但遠不及姊姊優秀的妹妹紫菱。於是,典型的姊妹三角戀愛構成了這部書的前半段。悲劇的轉折在於紫菱試探的問了綠萍心中屬意,原本紫菱尚期望綠萍心中另有他人,那麼自己和楚濂的戀情便可毫無顧忌公開,結果事與願違,楚濂不願意兩人的戀情永無光明的一日,決心私下找綠萍談,卻在路途中發生車禍,兩人幸運撿回一條命,綠萍卻從此失去一條腿。

 楚濂十分內疚而向綠萍求婚,和紫菱的感情硬生生地畫下句點。

 此時,汪父多年好友的弟弟費雲帆卻在此時向傷心的紫菱求婚。至此,故事進入另一個高潮,在一簾幽夢的後半部中,紫菱嫁給比她大十九歲的費雲帆,遠度重洋至歐洲,離開台北的紛紛擾擾,也學習如何展開新生活。

 在歐洲,費雲帆用盡心思照顧紫菱、愛護紫菱,儘管他明知她心中還有另一個名字,卻仍是無盡付出。這一段的故事,充滿異國文化色彩與浪漫情懷,也充滿矛盾與追尋的過程。透過紫菱的一簾幽夢,到底什麼是真愛,也許可以有個小小的註解。

四月 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




















書名 庭院深深
作者 瓊瑤







































出版社 皇冠文化 電腦編號 000014
類別 現代小說 開本 新25開
系列名稱 瓊瑤全集 定價 台幣:250元
ISBN 957-33-0013-3 港幣:元
譯者   頁數

400


CIP   出版日期 1969.10.01


 這部作品是瓊瑤早期的作品,架構不小(尚不及"幾度夕陽紅"),總共分成三部,時空交錯。首部〔廢墟之魂〕的時間為現代(以故事發生的當時而言),敘述一個外來的小學教師--方絲縈來到這個台北近郊廣佈茶園的小鎮,進而發現了一個曾經豪華的廢墟和一戶擁有若大產業卻充滿陰暗氣氛的富家--柏園,男主人柏霈文是一個中年盲人,小女兒則是令人憐惜的早熟。在這一部中,故事像一團迷霧般凝聚,而又隨著作者帶著推理的筆調逐漸散開,沉沉的色調營造出"庭院深深"飽含故事張力的氣氛。




 第二部〔灰姑娘〕隨著第一部的高潮揭開謎底,時空回溯十數年前,娓娓道出宛若前世的前因後果,一段年輕的愛情在柏老夫人的層層阻礙之下,終於在誤會中釀出悲劇。

 第三部〔暴風雨後〕時序接續第一部再度回到現代,扣著第二段的悲傷氣氛,呼應第一段的敘述,緩緩展開另一段延續的故事。掙扎,矛盾與未了的情緣,在十年相思之後如何再圓,整條故事線於焉婉轉通透。

 這部作品透著"簡愛"的影子,但又自成一格,有著濃厚哥德式小說的色彩,也看的出瓊瑤在這個階段的寫作特色,四月之所以推薦,主要是整個作品的鋪陳方式獨特而不落俗套,充分營造出該有的情境氣氛又把故事完整的述說出來,從文字中更得以見瓊瑤在小說上的功力。

 多少的往事已難追憶,多少的恩怨已隨風而逝,兩個世界,幾許痴迷?十載離散,幾許相思?


 這天上人間可能再聚?聽那杜鵑在林中輕啼:不如歸去!不如歸去!



四月 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




















書名 梅花烙
作者 瓊瑤







































出版社 皇冠文化 電腦編號 000047
類別 現代小說 開本 新25開
系列名稱 瓊瑤全集 定價 台幣:150元
ISBN 957-33-1002-3 港幣:元
譯者   頁數

240


CIP   出版日期 1993.09.15


                   

 梅花烙是梅花三弄的第一部,一朵梅花,化身成各種型態,貫穿了梅花三弄的三個故事:第一部中梅花是女主角白吟霜身上的烙印,第二部鬼丈夫中,梅花鑲嵌在女主角袁樂梅的名字中,第三部水雲間,梅花是女主角芊芊胸前的刺青。三個故事發生在前後三個時代,互相牽引卻又各自獨立,訴說的同樣是愛情中的無奈與堅貞。



 梅花烙,改編自瓊瑤另一部作品--白狐,原本是一部短篇,在梅花三弄裡瓊瑤把它寫成了完整的長篇。除了白狐的影子外,延續白狐的只有梅花烙的結束,同樣充滿傳奇與聊齋色彩。



 這部作品的故事背景在清朝,從一開始,福晉生下小格格,為保住地位將小格格換成小貝勒,並在小格格身上用梅花簪子烙下印痕,便注定了往後再也無可改變的悲劇。

 小貝勒胤禎自小聰穎,允文允武,深得王爺寵愛,小小年紀便曾因獵白狐爾後又放白狐的故事為人樂道,前程似錦,所有看似完美的一切卻在胤禎遇到流落民間的小格格--白吟霜後完全改變。兩人相戀、私定終身,但胤禎終究難違皇上指婚,娶了蘭公主為妻。婚後胤禎千方百計得到母親許可讓吟霜以丫頭名義進府,兩人的愛情瞞不過蘭公主,引起軒然大波,隨後福晉意外發現當年親生的小格格竟是眼前的吟霜,十數年的牽念再也控制不住。

 於是,命運像是脫軌反噬的轉輪,一波波升起、輾過,終於讓整個王府遍體鱗傷。當胤禎以欺君罪下獄,命運並未就此放過愛情,胤禎問斬的當天,吟霜殉情,孰料皇上在蘭公主的求情下網開一面,死裡逃生,但所有的所有,都已難以挽回。胤禎帶著吟霜遠走天涯,是魂魄相依還是癡情永生,便只能留給讀者想像了。

四月 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()